|
by Ioannis Kerkines Underneath each participant's picture is a translation of what they said, (or what they told me they said, unless I knew their language). Very few voices are not here. If you want you can record a greeting and send it to me, and I'll put it in this page. In order to keep the sounds small and fast during download (each file doesn't normally exceed 100 Kb), they have been encoded in MP3 format. So, you need to install an MP3 player (e.g. Winamp, or mpg123). To listen files directly (without saving to disk) you had to specify this application in the prefernces of your browser. For example, for Netscape Navigator in dialog box Preferences->:Navigator->Application->New you had to set: MIME Type:audio/x-mpegurl, Suffixes:mp3, Application:mpg123 %s 2>/dev/null or winamp %s |
First the teachers:
Vincenzo Barone "I am very happy to register my voice on this tape." |
Gian-Luigi Bendazzoli "I see that everybody have enjoyed participating in the school" |
Laura Gagliardi "It has been a fantastic experience I think. I will miss all of you, really!" |
Nicholas Handy "I thought the students really enjoyed it, and I thought they all learned a lot!" |
Roland Lindh "Unfortunately, you were not a student in my exercises!" |
Bjorn Roos "I will sleep for a week!" |
Peter Taylor "My passport number is .. and I refuse to give you any more information!!" |
Per-Olov Widmark "My name is Per-Olov Widmark and I come from Sweden." |
Then the students..;) (There's
more, keep scrolling)
Valentine Ananikov "My best wishes to my Greek colleague, I'm glad to meet you and I hope to see you in Moscow." |
Ivana Antol "I am Ivana Antol from Croatia, hello to everybody!" |
Igor Avilov "I hope we'll meet again in the future." |
Eugeniusz Bednarz "Hello!" |
Caterina Benzi "I am very happy for having been in this summerschool and having met all of you!" |
Malgorzata Biczysko "Hello!" |
Daniel Boese "That's it! That's the story of my life!" |
Rafaelle Borrelli "Amore!" |
Benoit Braida "I am very happy to have spent two very interesting weeks in the school" |
Andrei Broukhno "I love this school, I love this place, I love the people here!" |
Claudio Carra "It was for me an incredible and great pleasure to participate in this summerschool, bye everybody!" |
Montserrat Casas "Visca Catalonia!" |
Stefano Corni "Hello everybody!" |
John Philip Cole "F*** off!....grazi..!" |
Francesca Costanzo "I am happy because this evening is full of beautiful people, indeed!" |
Norge Cruz Hernandez "...some of the girls here are beautiful, for example...no, no, no !!!!" |
Mariangela Di Donato "I was very happy to be here" |
David Dominguez-Ariza "Cheers!" |
Simona Fantacci [No sound] |
Olav Fossgaard "....I don't say that!!" |
Aeleen Frisch "We are all studying Quantum Chemistry in Italy" |
Ana Gallegos-Saliner "Hello Ioannis, how are you?" |
Victor Geskin "I think that this school was one of the best scientific events of my life" |
Ferdinand Grozema " I don't know what to say, so I say something" |
Myrta Gruening "I am happy to have participated in this school and to have met many people. / I find Amsterdam nice." |
Vildan Guner "Good morning" |
Sergey Gusarev "I am Sergey from St. Petersburg, Russia" |
Essam Hammam "Nice to meet you" |
Argyro Hatzopoulou "Greece, the best country, the best language, and the best people, except Yiannis" |
Glake Hill "This for my friend so that he can have an Engish southern accent on his tape" |
Siegfried Hofinger "Not all of us Austrians are that bad" |
Miroslav Ilias "Allow me to give you greetings in my mother's language" |
Roberto Improta "Hello to all the friends in Greece, one of my preferred countries" |
Lasse Jensen "Studying in the Netherlands" |
Mihaly Kallay "I will come to Greece" |
Ioannis Kerkines "Good luck to everybody, I hope we'll meet again" |
Tapani Kinnunen "Good Day" |
Olli Lehtonen "It has been wonderful here in the Summerschool" |
Ivan Ljubic "Everything was perfect" |
Thomas Loerting "Good luck to everybody" |
Jean-Raphael Martinez "Would you like to sleep with me?" |
Begona Milian "I've enjoyed myself very much" |
Irene Miquel "I am very happy to be here in the Summerschool" |
Nelaine Mora-Diez "I am studying in Canada, but I am from Cuba" |
Luca Muccioli "This is a nice dinner, it is a pity to not see these people anymore." |
Yoshihide Nakao [No sound] |
Sergey Nefediev "Good luck" |
Hue Thi Minh Nguyen "Summerschool night" |
Lars Olsen "I hope you'll be very well and you must have a nice time, bye bye!" |
Magdalena Pecul "It was nice too to meet you" |
Julio-Jose Peiro Garcia "Viva Espana" |
Tran Pham Ngyuen Ngyuen "I wish you to always be happy and lucky in your life" |
Manuel Piacenza "Two weeks of pasta was a long time" |
Jordi Poater Teixidor "I am very grateful to have shared with all these persons this summerschool in Quantum Chemistry" |
Yevgeniy Podolyan "I want us to meet again as soon as possible" |
Cristina Puzzarini "It's very nice to be here" |
Nadia Rega "I enjoy very much to stay here with you. You are...nice!" |
Silke Reinhardt "I like it very much in Riolo Terme" |
Emannuele Scifoni "I am the best and most intelligent guy in the summerschool" |
Maria-Luisa Senent "I am not very happy because I have to go back to Spain" |
Atte Silanpaa "Dogs have naked ears" |
Aude Simon "I am Aude Simon from France, and I wish you good continuation" |
Adalgisa Sinicropi "I spent these two weeks very well" |
Alejandro Soriano-Martinez "It was a beautiful stay in Riolo Terme" |
Monica Stanke "Polish" |
Petri Tahtinen "I wish to all Greeks a very nice winter time" |
Alessandro Troisi "Long live the alliance of the Meditteranean countries" |
Valera Veryazov "I am from St. Petersburg, but I came from Lund where I'm living and working" |
Valentina Vetere "To be or not to be? That is the question..." |
Riccardo Vianello
|
Rosario Gaetano Viglione [No sound] |
Henryk Witek |
Susumu Yanagisawa "My name is Susumu Yanagisawa and I come from Japan" |
Dinko Ziher "It was great in Riolo Terme" |
Now...for the really funny
part...:
1. Listen to what really happened
during these recordings (MP3 File, 08:16,
2.8 MB)
2. Some other funny moments
(MP3 File, 05:19, 1.8 MB)
3. Some of the performances
(MP3 File, 08:41, 3.0 MB)